Проекты

Краткое описание

Проект направлен на сохранение тубаларского языка. Тубаларский язык оказался на грани исчезновения и занесен в Атлас исчезающих языков ЮНЕСКО, нарушена языковая преемственность поколений. Самоучитель предназначен для самостоятельного изучения тубаларского языка. Уроки самоучителя ознакомят с грамматическими особенностями языка и с общеупотребительной разговорно - бытовой лексикой. Самоучитель будет дополнен словарем, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. В Самоучителе будет предоставлена информация о тубаларах, национальная кухня, фамильно – родовая структура, фольклор.

Цель

1. Привлечение внимания к проблеме тубаларского языка, находящегося под угрозой вымирания / исчезновения и необходимости сохранения для будущих поколений

Задачи

1. Выездная работа с респондентами, живыми носителями тубаларского языка
2. Подготовка издания к печати
3. Издание книги
4. Презентация книги

Обоснование социальной значимости

Вымирание / исчезновение тубаларского языка, негативно сказывается на развитии культуры, обычаев и традиций тубаларского народа. Известно, что каждый народ отличается культурой, национальными традициями и уникальными обычаями, которые нужно передавать из поколения в поколение. Сохранение и возрождение языка органично связано с сохранением и возрождением самобытной культуры. Ведь язык – это душа народа, нет языка, нет народа. Издание книги «Тубаларский язык. Самоучитель» сделает возможным самостоятельное изучение тубаларского языка. В настоящее время в возрастной группе от 20 – ти и более лет возросло желание знать свой родной язык. В Турочакском и Чойском районах проживают и другие народы, и каждый народ обладает своей национальной культурой. Данное издание предоставит возможность и представителям других народов изучать тубаларский язык.

География проекта

Турочакский и Чойский районы

Целевые группы

1. Жители Турочакского и Чойского районов