Проекты

Краткое описание

Создание телеграм-канала с вещанием на алтайском языке на Успенском приходе с. Шебалино Республики Алтай.
В 2022 г. в России отмечается Год сохранения культурного наследия, а в Республике Алтай пройдут торжественные мероприятия, посвящённые 100-летию образования Ойротской автономной области.
В условиях формирования нового технологического уклада языки коренных народов России имеют возможность получить дополнительный импульс для сохранения и развития за счёт использования современных информационных систем. Для бытования языков открывается новая среда, новые условия бытования, далеко выходящие за рамки прежнего ограниченного ареала.
Одной из новых возможностей распространения и укрепления языка является использование социальных сетей и мессенджеров, предлагающих мгновенный обмен сообщениями, новостями, интеллектуальными наработками, и открывающих широкие возможности для языкового творчества всех носителей культуры.
Проект Успенского прихода с. Шебалино предлагает использование популярного ныне мессенджера "телеграм" для развития и поддержки алтайского языка через правильную и систематическую информационную работу, публикацию текстовых сообщений и видеосюжетов на языке коренного населения Алтая, интервью, музыкальных номеров, новостных сюжетов, опросов с возможностью обсуждения всех сообщений в комментариях мессенджера.
Данная форма развития и сохранения языка доступна для людей любого возраста, в том числе, молодёжи, современна и актуальна, так как использует последние достижения технической мысли. Проект является максимально демократичным, ведь он позволяет получать и передавать информацию на родном языке, а также участвовать в обсуждении сюжетов всякому человеку, имеющему смартфон.
Обращаем внимание, что проект не является специально церковным, работать над содержанием телеграм-канала приглашаются, независимо от вероисповедания, все любители родного языка.
Данный проект направлен на укрепление и развитие алтайского языка, на стимулирование интереса к изучению родного языка, особенно среди молодёжи.

Цель

1. Поддержка и развитие алтайского языка с помощью современных технических средств

Задачи

1. Информировать население о событиях духовной, культурной и общественно-политической жизни региона на родном языке
2. Использовать современные технологии для поддержки и развития языка коренного населения.
3. Способствовать расширенному и интенсивному общению молодёжи на алтайском языке, обмену опытом лучшими практиками духовно-нравственной работы с молодежью
4. Создать информационный канал в мессенджере "Телеграм", разработать концепцию канала, утвердить сетку вещания, обеспечить наполнение канала оригинальным, разнообразным и полезным контентом
5. Пригласить к сотрудничеству активистов сохранения и распространения алтайского языка к совместной работе над содержанием канала

Обоснование социальной значимости

Вопрос о сохранении и развитии алтайского языка рассматривается сегодня в Республике Алтай на самом высоком уровне, финансирование программ изучения языка коренного населения занимают значительную статью регионального бюджета.
Однако, ситуация с освоением алтайского языка жителями Республики остаётся, к сожалению, сложной.
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, на алтайском языке говорят 55 тысяч жителей России, однако свободно владеет им лишь около 2% алтайцев.

В 2020 г. организация ЮНЕСКО отнёсла алтайский язык к находящимся под угрозой исчезновения. Причина - алтайский язык слабо изучается в семьях и школах, дети мало говорят на нем. Также под угрозой оказалась группа языков северных алтайцев - тубаларский, челканский и кумандинский. На этих языках разговаривают только пожилые люди, дети их понимают, но на них не общаются и не обучают им новые поколения.

И это несмотря на то, что количество детей, изучающих алтайский язык в общеобразовательных школах, на самом деле увеличилось. Согласно данным Министерства образования Республики Алтай, если в 2011 году его изучали 8848 детей, то в 2016-м — 11 013. При этом рост произошел не только за счет детей алтайской национальности, но и детей других этнических групп. В то же время все больше становится детей-алтайцев, отказывающихся от изучения родного языка. С 2011 до 2017 г. их доля возросла с 16% до 19,5%.

Одной из главных причин сложившегося положения является отсутствие у молодёжи мотивации изучать родной язык. Многие молодые люди не видят практической пользы в изучении родной речи, считают родной язык "сельским", опасаются, что не смогут применить алтайский язык где-либо, кроме как в кругу семьи.

Другой проблемой является разобщённость активистов, выступающих в защиту родного языка. Каждый действует сам по себе, не имея с единомышленниками координации.

Ещё одной проблемой является ложная посылка, возникающая при крещении коренных жителей Алтая в христианскую веру. Крестившись, посещая храм, коренной житель Алтая оказывается в русской, славянской церковной языковой среде, невольно отдаляется от языка и культуры своего народа, возникает ложная посылка "ты крестился, значит, ты русский".

Предлагаемый проект телеграм-канала с вещанием на алтайском языке позволяет перевести алтайский язык из разряда "сельского", "домашнего", "бытового" в разряд средства социального общения с помощью современных технических средств. Освещение на телеграм-канале на алтайском языке актуальных событий жизни Республики и других регионов именно молодыми людьми, пользователями мессенджера "Телеграм", интенсивное обсуждение их молодёжной аудиторией создаст дополнительную мотивацию к изучению алтайского языка, насколько это возможно в нынешних условиях: чтобы узнать, "что там пишут в телеграме", нужно знать алтайский.

Кроме того, общение на алтайском языке в рамках телеграм-канала послужит консолидации активистов, ратующих за развитие родной речи. Телеграм-канал может стать площадкой для осмысления проблем развития языка, для организации совместных действий, сбора средств на общественные инициативы в русле сохранения языка и культуры.

Проект телеграм-канала с вещанием на алтайском языке, реализуемый на Успенском приходе с. Шебалино с благословения священноначалия, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ, тем не менее, специально церковным или специально православным в смысле жёсткого отбора информации по принципу конфессионального соответствия. Скорее, можно сказать, канал является средством утверждения традиционных ценностей, одинаково понимаемых представителями всех народов нашей многонациональной и многоконфессиональной Республики. На канале планируется на регулярной основе поднимать темы многодетной семьи, любви к Отечеству, заботы о природе родного края, формирования трезвых убеждений, сохранению истории своего рода.

В каком-то смысле, проект продолжает миссионерскую традицию бережного отношения и развития языка коренного населения, которая выразилась в XIX веке в создании грамматики алтайского языка и печатании книг на языке коренных жителей Алтая.

География проекта

Республика Алтай

Целевые группы

1. Представители коренного населения Республики Алтай
2. Подростки и молодёжь, желающие изучать алтайский язык
3. Активисты сохранения и распространения алтайского языка, независимо от национальности и места жительства
4. Жители Республики Алтай, находящиеся на учёбе или по работе вдали от родного дома, желающие сохранить навыки алтайского языка